You should be able to login to Career Hub using your UniSA portal username and password. If you cannot remember your login details, instructions on how to reset your student/staff portal username and password can be found here.
Otherwise you may need to contact the IT Help Desk for further assistance with your student/staff account.